Hilpoltstein – Nach einer längeren Umbauphase ist das Café Auszeit am Auhof der Rummelsberger Diakonie wiedereröffnet. Mit einer großen Einweihungsfeier am Donnerstag, 21. Mai 2026, feierten Mitarbeitende, Klient*innen, Förder*innen und Gäste – darunter Bürgermeister Felix Erbe und Architekt Roland Schneider – die Neugestaltung des inklusiven Treffpunkts für Menschen mit und ohne Behinderung. 

„Wer erinnert sich noch an das alte, dunkle, enge Auszeit mit vielen Ebenen und Stufen? Die Vorstellung, dass man daraus einmal so einen Ort machen kann, begleitet uns schon viele Jahre“, so Andreas Ammon, Leiter des Auhofs, in seiner Begrüßungsrede. Bereits 2020 habe das Projekt konkret Fahrt aufgenommen.

Ein Ort für Begegnung und Vielfalt 

Das Café Auszeit ist seit Jahren ein beliebter Treffpunkt. Hier kommen Menschen mit und ohne Behinderung zusammen, um zu feiern, zu tanzen, Konzerte zu besuchen, zu kegeln, zu kickern oder einfach nur zu genießen.

„Die Klient*innen des Auhofs haben die Umbauphase mit großer Geduld begleitet“, berichtet Andreas Ammon, Leiter des Auhofs. „Sie haben auf ihre gewohnten Freizeitaktionen verzichtet und konnten es kaum erwarten, die neuen Räume endlich zu nutzen.“ Daher wurde die Feier auch durch die Reaktionen der Bewohner*innen des Café Auszeit emotional. Jubelrufe, tosender Applaus und sogar Freudentränen zeigten, wie groß die Freude über die neuen Räume ist. Diese sind hell, geräumig und bieten allen Besucher*innen uneingeschränkten Zugang.

Umfangreiche Umbaumaßnahmen für Barrierefreiheit

Die baulichen Maßnahmen umfassten den kompletten Umbau der Räumlichkeiten aus dem Jahr 1974. Besonders wichtig war die Schaffung von Barrierefreiheit in allen Bereichen:

• Eingangsbereich: Neue Rampe, barrierefreie Türen und ein ebenerdiger Zugang.

• Gastraum und Disco: Barrierefreie Theke, zugängliche Toilettenanlagen und ein neues Lichtkonzept für eine freundlichere Atmosphäre.

• Sicherheit: Brandschutz, Hygiene, Elektrik und Lüftung wurden auf den neuesten Stand gebracht.

• Kegelbahn: Ein Rollstuhllift ermöglicht nun auch Menschen mit Mobilitätseinschränkungen den Zugang.

Förderung und Unterstützung ermöglichen Umbau

Die Wiedereröffnung des Café Auszeit wurde durch eine Förderung von Aktion Mensch in Höhe von mehr als 230.000 Euro sowie eine Spende von Antenne Bayern in Höhe von 40.000 Euro ermöglicht. Weitere Spenden von Förder*innen und Freund*innen des Auhofs trugen dazu bei, das Projekt zu realisieren.

Ein besonderer Dank gilt außerdem allen Beteiligten, die den Umbau begleitet und möglich gemacht haben – darunter Architekt Roland Schneider, die beteiligten Planungs- und Baufirmen, Handwerker*innen, Techniker*innen sowie das gesamte Auszeit-Team, das die lange Umbauphase mit großem Engagement begleitet hat.

Zukunftspläne: Veranstaltungen für alle 

Das Café Auszeit wird auch in Zukunft ein Ort der Begegnung sein. Geplant sind auch gemeinsame Veranstaltungen für die Klient*innen sowie Jugendliche und Senior*innen aus Hilpoltstein. Besonders wichtig ist der Einrichtung, dass Menschen mit Behinderung aktiv mitgestalten – etwa als DJs oder an der Theke. Nach der Wiedereröffnung kann das Café Auszeit nun wieder zu einem lebendigen Ort der Begegnung werden.